rantai keberadaan bahasa Inggris

rantai: bangle; catenary; chain; fetter; bracelet;
keberadaan: existence; being; cause; condition; entity;
keberadaan: existence; being; cause; condition; entity; nature; situation; disposition; circumstances; characteristic; presence; status; attribute; beingness

Contoh

As the universe was ultimately perfect, the great chain of being was also perfect.
Karena alam semesta sepenuhnya sempurna, rantai keberadaan juga sempurna.
Passing life from one generation to the next is the chain of being.
Meneruskan hidup dari generasi satu ke yang lainnya adalah rantai keberadaan.
This basic concept of the great chain of being greatly influenced the thinking of Western civilization for centuries (and still has an influence today).
Konsep dasar dari rantai keberadaan sangat mempengaruhi pemikiran peradaban Barat selama berabad-abad (dan masuk memiliki pengaruh pada saat ini).
The term was influenced by the pre-Darwinian evolutionary theory of the Great Chain of Being and the notion that simple organisms are more primitive than complex organisms.
Istilah ini dipengaruhi oleh teori evolusi Pra-Darwin dalam rantai keberadaan dan kepercayaan bahwa organisme sederhana lebih primitif daripada organisme kompleks.
He also believed that an innate life force drove species to become more complex over time, advancing up a linear ladder of complexity that was related to the great chain of being.
Ia juga percaya bahwa sebuah unsur kehidupan mendorong spesies untuk menjadi lebih kompleks sepanjang waktu, memajukan pokok linear dari kompeksitas yang berkaitan dengan rantai keberadaan.